Lyrics
[verse]
Слухайте цю історію, що в селі переказували,
Про дівчину гарну, що танці дуже любила.
Ім'я своє носила з гордістю і шляхетністю,
Все село захоплювалось її грацією і красою.
[verse]
Один чоловік домагався її з упертістю й вогнем,
Вона сказала, що цього вечора не буде танцювати з ним.
Він відчув, що гордість його розбилась на друзки,
І заховав у грудях образу, що не приносить обіймів.
[chorus]
Ой, дівчино з мого села, як болить твоя доля,
Через відмову на танці твій шлях скрутився нанівець.
Хай вивчать цю історію, хай співають обережно,
Що ображена гордість інколи стає гріхом.
[verse]
Музика й далі лунала у залі,
Ніхто не уявляв, що ховає серце.
Він підійшов з поглядом холодним, як зима,
І того вечора свято обернулось бідою.
[chorus]
Ой, дівчино з мого села, як болить твоя доля,
Через відмову на танці твій шлях скрутився нанівець.
Хай вивчать цю історію, хай співають обережно,
Що ображена гордість інколи стає гріхом.
[bridge]
Сьогодні її ім'я згадують у піснях і корідо,
Як застереження про шкоду, яку чинить образа.
Хай жодне рішення не платиться життям,
Хай кохання ніколи не нав'язується раною.
[chorus]
Ой, дівчино з мого села, як болить твоя доля,
Через відмову на танці твій шлях скрутився нанівець.
Хай вивчать цю історію, хай співають обережно,
Що ображена гордість інколи стає гріхом.