Lyrics
[verse]
Kleine Freundin, ich seh, dass deine Augen traurig sind,
komm, erzähl mir, was dich quält, was dich so überrennt geschwind.
Die Welt scheint grau, ich weiß, du fühlst dich klein,
doch glaub mir, bald wird alles wieder heiter sein.
[verse]
Kleine Freundin, du hast schon so viel durchgemacht,
doch schau, wie jeder neue Morgen wieder lacht.
Die Sterne kennen deinen Namen, glaub es mir,
sie leuchten weiter, jede Nacht, für dich und hier.
[chorus]
Chiquitita, sag mir, warum die Tränen fließen,
Chiquitita, lass uns diese Last genießen,
gemeinsam tragen, bis sie leichter wird,
Chiquitita, die Sonne kommt, sie wird dich noch berühren.
Tanz mit mir, lass alle Sorgen ziehn,
Chiquitita, das Leben wird dir wieder blühn.
[verse]
Kleine Freundin, halt die Hoffnung fest im Blick,
jeder Regen bringt am Ende doch ein Stückchen Glück.
Ich bleib an deiner Seite, so wie du an meiner,
kleine Freundin, keiner von uns wird je einsam sein.
[verse]
Die Musik trägt uns hinaus aus jedem Schatten,
wir tanzen einfach weiter, ohne je zu ermatten.
Die Zeit heilt Wunden, das hab ich schon gesehn,
kleine Freundin, wir werden gemeinsam weitergehn.
[chorus]
Chiquitita, sag mir, warum die Tränen fließen,
Chiquitita, lass uns diese Last genießen,
gemeinsam tragen, bis sie leichter wird,
Chiquitita, die Sonne kommt, sie wird dich noch berühren.
Tanz mit mir, lass alle Sorgen ziehn,
Chiquitita, das Leben wird dir wieder blühn.
[bridge]
Und wenn die Nacht am längsten scheint,
weiß ich, dass bald ein neuer Tag erscheint.
Kein Kummer bleibt für immer so bestehen,
wir werden gemeinsam durch die Stürme gehen.
[chorus]
Chiquitita, sag mir, warum die Tränen fließen,
Chiquitita, lass uns diese Last genießen,
gemeinsam tragen, bis sie leichter wird,
Chiquitita, die Sonne kommt, sie wird dich noch berühren.
Tanz mit mir, lass alle Sorgen ziehn,
Chiquitita, das Leben wird dir wieder blühn.